Introducción de la iniciativa

Durante casi dos décadas, hemos dedicado la mayor parte de nuestras vidas, tiempo y esfuerzos, a diseminar por todo el mundo la idea de la necesidad de promover el Tratamiento para el dolor al nivel de uno de los Derechos Fundamentales de los Seres Humanos, finalmente el 21 de agosto de 2001, una carta con la Iniciativa oficial le fue enviada al Sr. Kofi Annan, Honorable Secretario General de la Naciones Unidas.

Los principios filosóficos que fueron enunciados al Señor Kofi Anann en esa comunicación y que serán el núcleo del protocolo a ser presentado a los representantes de las naciones miembros para discusión, ratificación e implementación son los siguientes.

“En este momento de la historia de la humanidad, la ciencia ha obtenido suficiente conocimiento para proveerle a los seres humanos con los medios necesarios para aliviar considerablemente, si no completamente, el dolor físico y síquico, el cual ha sido la más terrible flagelación del género humano desde sus orígenes...

El Artículo 25 ( de la Declaración Universal de los Derechos Humanos) hace énfasis en el derecho de los seres humanos a “un nivel de vida adecuado de salud y bienestar” desafortunadamente, salud y bienestar no son ni siquiera una opción en  innumerables casos, y mucho de nosotros-debido a la vejez o enfermedades inherentes a nuestra naturaleza humana- sólo nos queda las circunstancias del dolor y el sufrimiento...

Así que, siendo el dolor y el sufrimiento las mayores tiranías de la humanidad, la sociedad hará su mayor esfuerzo para utilizar cualquier medio dentro de los  conocimientos científicos para evitar el sufrimiento y proveerle a los seres humanos con todos los medios disponibles y posibles para curar o aliviar su dolor, y así otorgarle el alivio compasivo y la dignidad en la vida y en la muerte.”

Como consecuencia de nuestras experiencias en las últimas dos décadas del siglo XX como médico misionero para algunas de las áreas más remotas de Sur América, concebimos desde el principio la idea de promover el Tratamiento para el Dolor  al nivel de uno de los Derechos Fundamentales de los Seres Humanos. Originalmente nosotros concebimos una enmienda a la Declaración Universal de los Derechos Humanos; sin embargo, trabajando con intelectuales de ese campo aprendimos que la manera de alcanzar nuestra meta era a través de una Convención de las Naciones Unidas y un Pacto con las naciones miembros, todo esto con la participación fundamental de la Organización Mundial de la Salud.

Después de varios años de convenciendo directamente a través de contactos personales y a fin de adelantar la idea de la Iniciativa mundialmente, escribimos y enviamos a través del correo regular alrededor de 12,000 cartas con todos sus fundamentos a las siguientes personas y organizaciones, para nombrar unos pocos:

·       Los Jefes de Estado de prácticamente todos los Países del Mundo.

·       Las Primeras Damas de la mayoría de los Países del Mundo.

·       La mayoría de los líderes religiosos del Mundo, incluyendo al Papa y al Gran Rabino.

·       Los Embajadores y representantes de las Naciones Unidas de la mayoría de los Gobiernos del Mundo, incluyendo La Misión Observadora Permanentede la Santa Sede para las Naciones Unidas.

·       Todos los miembros del Congreso de los Estados Unidos.

·       Todos los miembros del Senado de los Estados Unidos.

·       Todos los miembros de la Sociedad Americana de la Medicina para el Dolor.

·       Los Presidentes de:

o       La Academia Americana de la Medicina para el Dolor

o       La Academia Americana de Pediatras

o       La Sociedad Americana de Dolor de Cabeza

o       La Sociedad Americana del Dolor

o       La Sociedad Americana de la Medicina para Adicción

o       La Sociedad Americana de Anestesiólogos

o       La Sociedad Americana de Enfermeras del Manejo del Dolor

o       La Sociedad Americana de Anestesia Regional

o       La Fundación Americana del Dolor

o       La Junta Editorial de la Medicina Bio 

o       La Junta Editorial de los Profesionales del Dolor

o       La Junta Editorial del Manejo del Dolor Práctico

o       La Sociedad Internacional de Investigación de Anestesia

o       La Fundación de Anestesia de Seguridad del Paciente

o       El Foro del Dolor del Cáncer

o       El Simposio de Spotlight

o       La Fundación Dannemmiller

o       La Asociación Americana de Médicos

o       El Foro Independiente de Médicos Clínicos del Dolor

o       La Comisión Mixta para la Acreditación de las Organizaciones del Cuidado de la Salud

o       La Iniciativa del Dolor del Cáncer de Virginia

o       Los Presidentes de todas las Asociaciones de Dolor alrededor del Mundo que fue posible identificar a través de varias búsquedas, incluyendo los diferentes Capítulos de IASP, muchos de los cuales respondieron inmediatamente dándole su apoyo incondicional a la Iniciativa.

También enviamos cartas o tuvimos contacto personal con algunos de los líderes más prominentes del Mundo, en el área del manejo del dolor e investigación, para nombrar algunos, Racks Gabor, Prithvi Raj, David Niv, Meno Sluijter, Octavio Calvillo, Ricardo Ruiz López, Ricardo Plancarte, Diego Beltrutti, Alexander Texeira, y cientos más. Todos los médicos contactados dieron su apoyo a la Iniciativa.  El Dr. Niv de Israel y pasado Presidente de EFIC, hizo el compromiso en Perú con los directivos de los Capítulos de IASP de América Latina  de llevar la Iniciativa a la Reunión de los Directores de EFIC, para pedir el apoyo de la organización y así promoverla en el Día Global en Contra del Dolor en el 11 de octubre de 2004.  Ahora el logo oficial del Día Global en Contra del Dolor lee:  “Un Compromiso Compartido entre IASP y EFIC hacia el Alivio del Dolor como Derecho Humano.”  Estamos más que agradecidos con el Doctor Niv por todo su trabajo con las Sociedades América Latina y por su apoyo y simpatías para con esta Iniciativa.

También estamos muy felices de que finalmente este año del 2004, hemos tenido una respuesta del Presidente Mundial de IASP, el  Dr. Michael Bond, quien, estamos seguros, ha sido instrumental en este logro.   

Vale la pena mencionar que aunque no recibimos contestación de todas las instituciones e individuos a los que les escribimos, sí obtuvimos el cien por ciento de aprobación de los que respondieron a nuestra comunicación.

Nos hemos dirigidos personalmente a los lideres claves y hemos dado conferencias a muchas sociedades médicas, humanitarias y del dolor sobre los Principios de la Iniciativa para obtener su aprobación y apoyo, en los siguientes lugares, para nombrar unos pocos:

·       Barranquilla Colombia

·       Bogotá, Colombia

·       Bucaramanga, Colombia

·       Budapest, Hungría

·       Cali, Colombia

·       Cancún, Méjico

·       Cartagena, Colombia

·       Chen Sen, China

·       Cuneo, Italia

·       El Cairo, Egipto

·       Guadalajara, Méjico

·       Ciudad Guatemala, Guatemala

·       Hermosillo, Sonora, Méjico

·       Hong Kong, China

·       Houston, Texas, USA

·       Estambul, Turquía

·       La Paz, Bolivia

·       Lima, Perú

·       Los Ángeles, California, USA

·       Madrid, España

·       Málaga, España

·       Medellín, Colombia

·       Mérida, Méjico

·       Ciudad Méjico, Méjico

·       Monterrey, Nuevo León, Méjico

·       Oaxaca, Méjico

·       Ciudad Panamá, Panamá

·       Paraguaipoa, Venezuela

·       París, Francia

·       Pekín, China

·       Pernambuco, Brasil

·       Porto, Portugal

·       Puerto Rico, Toda la isla

·       Río Hacha, Colombia

·       San Salvador, El Salvador

·       Santiago, Chile

·       Santo Domingo, República Dominicana

·       Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Méjico 

Tenemos invitaciones para dar conferencias sobre este asunto en los próximos meses en:

·       Bolivia

·       China

·       Colombia

·       República Dominicana

·       Ecuador

·       El Salvador

·       Guatemala

·       Méjico

·       Panamá

·       Perú

·       Portugal

·       Puerto Rico

·       España

Como ya hemos mencionado, el Secretario General ante las Naciones Unidas, Sr. Kofi Annan fue notificado oficialmente sobre ello como lo fueron todos los embajadores de la organización, sin embargo, el punto decisivo va a tomar lugar en un futuro muy cercano cuando varias naciones miembros, que  hoy en día están trabajando activamente con la Iniciativo y con WHO, le solicitarán a las Naciones Unidas una Convención para implementarla.  Como hemos mencionado repetidamente, no hemos encontrado ni una sola oposición a la Iniciativa en los cientos de miles de contactos que hemos tenido a través de todo el Mundo, así que prudentemente podemos concluir que no encontrará ninguna oposición en el Foro de las Naciones Unidas cuando llegue el momento del voto de las naciones miembros.

El trabajo que hemos dedicado a este proyecto humanitario no ha sido sólo a través de los canales que ya hemos expuesto, sino a través de participación y de trabajo directo con la mayoría de las Sociedades del Estudio y el Tratamiento del Dolor de América Latina. Le enfatizamos a nuestros colegas la inmensa trascendencia de la Iniciativa para promover el Tratamiento del Dolor al nivel de uno de los Derechos Fundamentales de los Seres Humanos y le pedimos que sean nuestros embajadores para promover esta idea en sus sociedades.  Esto ha probado ser extremadamente exitoso para todos sus propósitos.